-
ミャンマー産インレーコットン・刺繍ストール Inle Cotton Embroidery Scarf
¥3,300
在庫場所ヤンゴン:納期2か月 ミャンマー産インレー地域で織られているコットンに手刺繍を施した大判のストールです。 手刺繍のお花がアクセント、とてもかわいいです。 ミャンマーのインレー地域で職人が手織りしたコットン生地に、素朴な手刺繍を施した特別なストールです。大判のサイズで、ひとつひとつが職人の手で丁寧に仕上げられています。 このストールは、ざっくりした風合いが特徴で、肌触りも非常に心地よいです。軽くて、一年を通してお使いいただけます。また、コットンの織り目が空気を通し、通気性が良いため、夏でも快適にご使用いただけます。 職人たちがミャンマーの伝統を守りながら、丁寧に織り上げたストールは、その美しさだけでなく、ミャンマーの文化や歴史に触れる機会ともなります。 このストールを身に纏えば、特別な日のお出かけや、普段のコーディネートにも華やかさをプラスすることができます。大判のサイズなので、いろんな巻き方でお楽しみいただけますよ。 お洗濯は他のものとわけて、やさしく水洗いしてください。 また、写真と実物では色味が異なって見えることがございますので、ご了承ください。 ※こちらの商品は1点1点手作りのため、多少のサイズや刺繍の個体差が生じる場合がございます。ご了承ください。すべて1点ものです。 寸法
-
モン族伝統柄トートバッグ
¥3,300
在庫場所東京:納期2週間 モン族の伝統布を使った個性的なトートバッグです。 華やかで斬新なデザインが特徴で、普段のコーディネートに個性をプラスすることができます。 このトートバッグはモン族の技術と文化を受け継いだ職人が手織りした布を、 ヤンゴンでおはりこたちがトートバッグに加工しました。 そのため、一つ一つに個性があり、すべて一点ものです。 柄の位置や色味には個体差がありますので、予めご了承ください。 日本にもモン族の方が実はいらっしゃるので、あなたを見かけたモン族の方から声をかけられてしまうかも!?
-
アマラプラセットアップ Amarapura set-up
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのマンダレー地域にある織物の町、アマラプラで織られているコットン布のセットアップです。アマラプラの街ではカタンコトンと織機の音がいつでも響いています。手作業で昔ながらの方法で織られた布を使用しています。 縦糸と横糸を異なる色を組み合わせて繊細な光を放つように織られていて、ミステリアスな印象を残すさらさらの布。 ミャンマーのおはりこが1点ずつ仕上げています。 【カラー展開】 紫・グレー・オレンジ・緑・ピンク 【サイズ情報】 フリーサイズです。 〈ブラウス〉 肩幅38cm ウエスト92cm 袖の長さ51cm 裾98cm 丈54cm 〈パンツ〉 丈100cm ウエスト65cm ヒップ110cm ・アマラプラセットアップ(紫):モデル身長157cm
-
ゆれるアマラプラチュニック (swinging Amarapura tunic)
¥4,400
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのマンダレー地域にある織物の町、アマラプラで織られているコットン布のゆれるブラウスです。レギンスに合わせてヨガウェアとしてもどうぞ。お尻が隠れる丈感です。 縦糸と横糸を異なる色を組み合わせて繊細な光を放つように織られていて、ミステリアスな印象を残すさらさらの布。 ミャンマーのおはりこが1点ずつ仕上げています。 フリーサイズです。 【色】 6種類(実物と写真で色味が違う場合がございます。ご了承ください。)
-
【Sha Yi】スクエアパターンドレス Square Pattern Dress
¥22,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのブランド【ShaYi】のインポート商品となります。 Sha Yiとは少数民族カチン族の言葉で「Independent Woman自立した女性」という意味です。 しなやかに自信をもって生きる強い女性のための唯一無二のブランド、 現地ではモデルや女優などのセレブリティにも愛用されているブランドです。 スクエアの柄と、中心のラインが可愛らしいエスニックな雰囲気のワンピースです♪ ライトグレー:モデル着用サイズS(身長154cm) ネイビー:モデル着用サイズS(身長154cm) 赤:モデル着用サイズM(身長157cm) 寸法 Mサイズ 肩幅38cm バスト86cm ウエスト70cm 着丈106cm
-
【Sha Yi】スノーフォレストドレス Snow Forest Dress
¥22,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのブランド【ShaYi】のインポート商品となります。 Sha Yiとは少数民族カチン族の言葉で「Independent Woman自立した女性」という意味です。 しなやかに自信をもって生きる強い女性のための唯一無二のブランド、 現地ではモデルや女優などのセレブリティにも愛用されているブランドです。 木の柄がこなれ感のあるワンピースです。すその切り替えも可愛いです☺ ウエストが絞れるので、細見え効果も期待できます♪ 赤:モデル着用サイズS(身長154cm) 黒:モデル着用サイズM(身長157cm) 寸法 Mサイズ 肩幅33cm バスト88cm ウエスト92cm 着丈98cm
-
【Sha Yi】スクエアパターンフレアスカート Square Pattern Flare Skirt
¥22,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのブランド【ShaYi】のインポート商品となります。 Sha Yiとは少数民族カチン族の言葉で「Independent Woman自立した女性」という意味です。 しなやかに自信をもって生きる強い女性のための唯一無二のブランド、 現地ではモデルや女優などのセレブリティにも愛用されているブランドです。 裾の広がり方がきれいで、上品な雰囲気のスカートです。 どんなトップスにも合いそう! ポケット付きで便利♪ ライトグレー: 赤:モデル着用サイズS(身長154cm) 黒:モデル着用サイズM(身長157cm) 寸法 Sサイズ ウエスト62cm 丈88cm
-
【Sha Yi】カチン民族ワンピース Kachin Lady One-piece Dress
¥22,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのブランド【ShaYi】のインポート商品となります。 Sha Yiとは少数民族カチン族の言葉で「Independent Woman自立した女性」という意味です。 しなやかに自信をもって生きる強い女性のための唯一無二のブランド、 現地ではモデルや女優などのセレブリティにも愛用されているブランドです。 カチン族独特の個性的な柄がとってもおしゃれな、五分袖のワンピースです。 コットン素材で着心地抜群です♪ モデル着用サイズM(身長157cm) 寸法 Sサイズ→肩幅37cm, バスト88cm, ウエスト84cm, 着丈99cm Mサイズ→肩幅39cm, バスト96cm, ウエスト96cm, 着丈102cm
-
【Sha Yi】タッセルノースリーブブラウス tassel sleeveless blouse
¥7,700
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのブランド【ShaYi】のインポート商品となります。 Sha Yiとは少数民族カチン族の言葉で「Independent Woman」自立した女性という意味です。 しなやかに自信をもって生きる強い女性のための唯一無二のブランド、 現地ではモデルや女優などのセレブリティにも愛用されているブランドです。 暑い時期にぴったりな、ノースリーブのブラウスです。 タッセルのデザインが、上品な雰囲気♪ タイトなパンツにも、ふんわりしたスカートにも合いそうです! This item is an import from the Myanmar brand ShaYi. Sha Yi means "Independent Woman" in the Kachin ethnic minority language. It's a unique brand created for strong women who live their lives with grace and confidence. In Myanmar, the brand is favored by celebrities, including models and actresses. This is a sleeveless blouse perfect for the hot season. The tassel design adds an elegant atmosphere. It seems to match well with both tight pants and flowy skirts! モデル着用サイズS・バーガンディ(身長154cm) モデル着用サイズM・黒(身長157cm) 寸法 Sサイズ 肩幅34cm バスト80cm ウエスト66cm 着丈39cm Mサイズ 肩幅37cm バスト88cm ウエスト72cm 着丈39cm Model wears size S, Burgundy (height 154cm) Model wears size M, Black (height 157cm) S size: Shoulder width: 34cm, Bust: 80cm, Waist: 66cm, Length: 39cm M size: Shoulder width: 37cm, Bust: 88cm, Waist: 72cm, Length: 39cm made in Myanmar
-
【Sha Yi】タッセルチュニック Tassel Blouse
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのブランド【ShaYi】のインポート商品となります。 Sha Yiとは少数民族カチン族の言葉で「Independent Woman自立した女性」という意味です。 しなやかに自信をもって生きる強い女性のための唯一無二のブランド、 現地ではモデルや女優などのセレブリティにも愛用されているブランドです。 タッセルのデザインがおしゃれな、シンプルなトップスです。 パンツにもスカートにも合わせやすいデザインです。V字の襟で、首元もすっきり♪ This item is an import from the Myanmar brand ShaYi. Sha Yi means "Independent Woman" in the Kachin ethnic minority language. It's a unique brand created for strong women who live their lives with grace and confidence. In Myanmar, the brand is favored by celebrities, including models and actresses. Featuring a stylish tassel design, this simple top is versatile enough to pair with both pants and skirts. Its V-neckline offers a sleek look around the neck. モデル着用サイズS(身長154cm) 寸法 Sサイズ バスト100cm ウエスト68cm 着丈50cm Mサイズ バスト104cm ウエスト88cm 着丈50cm Model wears size S (height 154cm) S size: Bust 100cm, Waist 68cm, Length 50cm M size: Bust 104cm, Waist 88cm, Length 50cm made in Myanmar
-
ジンメー・インスパイアリング・スカート Zinmee Inspiring Skirt【Brown】
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのシャン州地方の伝統柄ジンメーコットンをたっぷり3ヤード使用した、インスパイアリングなフレアスカートが登場しました。 ジンメーとは、ミャンマーの伝統的な織物で、色鮮やかな柄が特徴です。絣模様が、どこか日本の和柄の布を思わせ、アジアの共通項を感じられ、懐かしく切ない気持ちにさせてくれます。一着ごとに異なる柄の配置が絶妙で、他では味わえない魅力があります。 丁寧に染められた生地が軽やかに広がり、歩くたびに美しいラインを描きます。風を受けて優雅に揺れるスカートは、動きに寄り添ってくれることでしょう。 ハンドメイド布は、シャン州の地域の職人たちが、伝統の技術を継承しながら作り上げました。その布をヤンゴンにいる「おはりこ」が1着ずつ制作しています。 そのストーリーをご堪能いただくことで、より一層このスカートの魅力が広がります。 ミャンマーの美しい風景や文化に触れ、心が豊かになることを願っています。 ぜひ、このジンメー・インスパイアリング・スカートを身に着けて、まだ見ぬミャンマーのミステリアスな世界に足を踏み入れてみませんか。 An inspiring flare skirt made with a generous 3 yards of Jinme cotton from the Shan State region of Myanmar has arrived. Jinme, a traditional Myanmar fabric, is celebrated for its vivid patterns. The ikat patterns evoke a sense of familiarity, reminiscent of traditional Japanese fabrics, and convey a connection to the broader Asian heritage. This connection brings about a deeply moving and heartwarming feeling, with each piece showcasing a unique pattern arrangement that offers a charm unmatched elsewhere. The fabric, dyed with care, cascades lightly, creating beautiful lines with every movement. The skirt dances elegantly in the breeze, gracefully complementing your movements. Artisans in the Shan State region, using handed-down traditional techniques, have meticulously crafted the handmade fabric. These fabrics are then individually made into skirts by "Ohariko" in Yangon. Immersing yourself in the story behind this skirt enhances its appeal, connecting you to the rich landscapes and culture of Myanmar, and enriching your soul. Embrace the Jinme-inspired skirt and venture into the enchanting and undiscovered realms of Myanmar. モデル着用サイズM(身長158cm) Mサイズ ウエスト=71cm 丈=86cm Model wears size M (height 158cm) M size Waist = 71cm Length = 86cm made in Myanmar
-
ジンメー・インスパイアリング・スカート Zinmee Inspiring Skirt【Smoky Purple】
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのシャン州地方の伝統柄ジンメーコットンをたっぷり3ヤード使用した、インスパイアリングなフレアスカートが登場しました。 ジンメーとは、ミャンマーの伝統的な織物で、色鮮やかな柄が特徴です。絣模様が、どこか日本の和柄の布を思わせ、アジアの共通項を感じられ、懐かしく切ない気持ちにさせてくれます。一着ごとに異なる柄の配置が絶妙で、他では味わえない魅力があります。 丁寧に染められた生地が軽やかに広がり、歩くたびに美しいラインを描きます。風を受けて優雅に揺れるスカートは、動きに寄り添ってくれることでしょう。 ハンドメイド布は、シャン州の地域の職人たちが、伝統の技術を継承しながら作り上げました。その布をヤンゴンにいる「おはりこ」が1着ずつ制作しています。 そのストーリーをご堪能いただくことで、より一層このスカートの魅力が広がります。 ミャンマーの美しい風景や文化に触れ、心が豊かになることを願っています。 ぜひ、このジンメー・インスパイアリング・スカートを身に着けて、まだ見ぬミャンマーのミステリアスな世界に足を踏み入れてみませんか。 An inspiring flare skirt made with a generous 3 yards of Jinme cotton from the Shan State region of Myanmar has arrived. Jinme, a traditional Myanmar fabric, is celebrated for its vivid patterns. The ikat patterns evoke a sense of familiarity, reminiscent of traditional Japanese fabrics, and convey a connection to the broader Asian heritage. This connection brings about a deeply moving and heartwarming feeling, with each piece showcasing a unique pattern arrangement that offers a charm unmatched elsewhere. The fabric, dyed with care, cascades lightly, creating beautiful lines with every movement. The skirt dances elegantly in the breeze, gracefully complementing your movements. Artisans in the Shan State region, using handed-down traditional techniques, have meticulously crafted the handmade fabric. These fabrics are then individually made into skirts by "Ohariko" in Yangon. Immersing yourself in the story behind this skirt enhances its appeal, connecting you to the rich landscapes and culture of Myanmar, and enriching your soul. Embrace the Jinme-inspired skirt and venture into the enchanting and undiscovered realms of Myanmar. モデル着用サイズM(身長157cm) 寸法 Sサイズ ウエスト:64cm 丈:86cm Mサイズ ウエスト:71cm 丈:86cm Model wears size M (height 157cm) S size Waist = 64cm Length = 86cm M size Waist = 71cm Length = 86cm made in Myanmar
-
ジンメー・インスパイアリング・スカート Zinmee Inspiring Skirt【True Purple】
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのシャン州地方の伝統柄ジンメーコットンをたっぷり3ヤード使用した、インスパイアリングなフレアスカートが登場しました。 ジンメーとは、ミャンマーの伝統的な織物で、色鮮やかな柄が特徴です。絣模様が、どこか日本の和柄の布を思わせ、アジアの共通項を感じられ、懐かしく切ない気持ちにさせてくれます。一着ごとに異なる柄の配置が絶妙で、他では味わえない魅力があります。 丁寧に染められた生地が軽やかに広がり、歩くたびに美しいラインを描きます。風を受けて優雅に揺れるスカートは、動きに寄り添ってくれることでしょう。 ハンドメイド布は、シャン州の地域の職人たちが、伝統の技術を継承しながら作り上げました。その布をヤンゴンにいる「おはりこ」が1着ずつ制作しています。 そのストーリーをご堪能いただくことで、より一層このスカートの魅力が広がります。 ミャンマーの美しい風景や文化に触れ、心が豊かになることを願っています。 ぜひ、このジンメー・インスパイアリング・スカートを身に着けて、まだ見ぬミャンマーのミステリアスな世界に足を踏み入れてみませんか。 An inspiring flare skirt made with a generous 3 yards of Jinme cotton from the Shan State region of Myanmar has arrived. Jinme, a traditional Myanmar fabric, is celebrated for its vivid patterns. The ikat patterns evoke a sense of familiarity, reminiscent of traditional Japanese fabrics, and convey a connection to the broader Asian heritage. This connection brings about a deeply moving and heartwarming feeling, with each piece showcasing a unique pattern arrangement that offers a charm unmatched elsewhere. The fabric, dyed with care, cascades lightly, creating beautiful lines with every movement. The skirt dances elegantly in the breeze, gracefully complementing your movements. Artisans in the Shan State region, using handed-down traditional techniques, have meticulously crafted the handmade fabric. These fabrics are then individually made into skirts by "Ohariko" in Yangon. Immersing yourself in the story behind this skirt enhances its appeal, connecting you to the rich landscapes and culture of Myanmar, and enriching your soul. Embrace the Jinme-inspired skirt and venture into the enchanting and undiscovered realms of Myanmar. モデル着用サイズM(身長157cm) 寸法 Sサイズ ウエスト:64cm 丈:86cm Mサイズ ウエスト:71cm 丈:86cm Model wears size M (height 157cm) S size Waist = 64cm Length = 86cm M size Waist = 71cm Length = 86cm made in Myanmar
-
ジンメー・インスパイアリング・スカート Zinmee Inspiring Skirt【Light Purple】
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのシャン州地方の伝統柄ジンメーコットンをたっぷり3ヤード使用した、インスパイアリングなフレアスカートが登場しました。 ジンメーとは、ミャンマーの伝統的な織物で、色鮮やかな柄が特徴です。絣模様が、どこか日本の和柄の布を思わせ、アジアの共通項を感じられ、懐かしく切ない気持ちにさせてくれます。一着ごとに異なる柄の配置が絶妙で、他では味わえない魅力があります。 丁寧に染められた生地が軽やかに広がり、歩くたびに美しいラインを描きます。風を受けて優雅に揺れるスカートは、動きに寄り添ってくれることでしょう。 ハンドメイド布は、シャン州の地域の職人たちが、伝統の技術を継承しながら作り上げました。その布をヤンゴンにいる「おはりこ」が1着ずつ制作しています。 そのストーリーをご堪能いただくことで、より一層このスカートの魅力が広がります。 ミャンマーの美しい風景や文化に触れ、心が豊かになることを願っています。 ぜひ、このジンメー・インスパイアリング・スカートを身に着けて、まだ見ぬミャンマーのミステリアスな世界に足を踏み入れてみませんか。 An inspiring flare skirt made with a generous 3 yards of Jinme cotton from the Shan State region of Myanmar has arrived. Jinme, a traditional Myanmar fabric, is celebrated for its vivid patterns. The ikat patterns evoke a sense of familiarity, reminiscent of traditional Japanese fabrics, and convey a connection to the broader Asian heritage. This connection brings about a deeply moving and heartwarming feeling, with each piece showcasing a unique pattern arrangement that offers a charm unmatched elsewhere. The fabric, dyed with care, cascades lightly, creating beautiful lines with every movement. The skirt dances elegantly in the breeze, gracefully complementing your movements. Artisans in the Shan State region, using handed-down traditional techniques, have meticulously crafted the handmade fabric. These fabrics are then individually made into skirts by "Ohariko" in Yangon. Immersing yourself in the story behind this skirt enhances its appeal, connecting you to the rich landscapes and culture of Myanmar, and enriching your soul. Embrace the Jinme-inspired skirt and venture into the enchanting and undiscovered realms of Myanmar. モデル着用サイズS(身長154cm) 寸法 Sサイズ ウエスト:64cm 丈:86cm Model wears size S (height 154cm) S size Waist = 64cm Length = 86cm made in Myanmar
-
ジンメー・インスパイアリング・スカート Zinmee Inspiring Skirt【True Green】
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのシャン州地方の伝統柄ジンメーコットンをたっぷり3ヤード使用した、インスパイアリングなフレアスカートが登場しました。 ジンメーとは、ミャンマーの伝統的な織物で、色鮮やかな柄が特徴です。絣模様が、どこか日本の和柄の布を思わせ、アジアの共通項を感じられ、懐かしく切ない気持ちにさせてくれます。一着ごとに異なる柄の配置が絶妙で、他では味わえない魅力があります。 丁寧に染められた生地が軽やかに広がり、歩くたびに美しいラインを描きます。風を受けて優雅に揺れるスカートは、動きに寄り添ってくれることでしょう。 ハンドメイド布は、シャン州の地域の職人たちが、伝統の技術を継承しながら作り上げました。その布をヤンゴンにいる「おはりこ」が1着ずつ制作しています。 そのストーリーをご堪能いただくことで、より一層このスカートの魅力が広がります。 ミャンマーの美しい風景や文化に触れ、心が豊かになることを願っています。 ぜひ、このジンメー・インスパイアリング・スカートを身に着けて、まだ見ぬミャンマーのミステリアスな世界に足を踏み入れてみませんか。 An inspiring flare skirt made with a generous 3 yards of Jinme cotton from the Shan State region of Myanmar has arrived. Jinme, a traditional Myanmar fabric, is celebrated for its vivid patterns. The ikat patterns evoke a sense of familiarity, reminiscent of traditional Japanese fabrics, and convey a connection to the broader Asian heritage. This connection brings about a deeply moving and heartwarming feeling, with each piece showcasing a unique pattern arrangement that offers a charm unmatched elsewhere. The fabric, dyed with care, cascades lightly, creating beautiful lines with every movement. The skirt dances elegantly in the breeze, gracefully complementing your movements. Artisans in the Shan State region, using handed-down traditional techniques, have meticulously crafted the handmade fabric. These fabrics are then individually made into skirts by "Ohariko" in Yangon. Immersing yourself in the story behind this skirt enhances its appeal, connecting you to the rich landscapes and culture of Myanmar, and enriching your soul. Embrace the Jinme-inspired skirt and venture into the enchanting and undiscovered realms of Myanmar. モデル着用サイズS(身長154cm) 寸法 Sサイズ ウエスト:64cm 丈:86cm Mサイズ ウエスト:71cm 丈:86cm Model wears size S (height 154cm) S size Waist = 64cm Length = 86cm M size Waist = 71cm Length = 86cm made in Myanmar
-
ジンメー・インスパイアリング・スカート Zinmee Inspiring Skirt【Deep Red】
¥11,000
在庫場所東京:納期2週間 ミャンマーのシャン州地方の伝統柄ジンメーコットンをたっぷり3ヤード使用した、インスパイアリングなフレアスカートが登場しました。 ジンメーとは、ミャンマーの伝統的な織物で、色鮮やかな柄が特徴です。絣模様が、どこか日本の和柄の布を思わせ、アジアの共通項を感じられ、懐かしく切ない気持ちにさせてくれます。一着ごとに異なる柄の配置が絶妙で、他では味わえない魅力があります。 丁寧に染められた生地が軽やかに広がり、歩くたびに美しいラインを描きます。風を受けて優雅に揺れるスカートは、動きに寄り添ってくれることでしょう。 ハンドメイド布は、シャン州の地域の職人たちが、伝統の技術を継承しながら作り上げました。その布をヤンゴンにいる「おはりこ」が1着ずつ制作しています。 そのストーリーをご堪能いただくことで、より一層このスカートの魅力が広がります。 ミャンマーの美しい風景や文化に触れ、心が豊かになることを願っています。 ぜひ、このジンメー・インスパイアリング・スカートを身に着けて、まだ見ぬミャンマーのミステリアスな世界に足を踏み入れてみませんか。 An inspiring flare skirt made with a generous 3 yards of Jinme cotton from the Shan State region of Myanmar has arrived. Jinme, a traditional Myanmar fabric, is celebrated for its vivid patterns. The ikat patterns evoke a sense of familiarity, reminiscent of traditional Japanese fabrics, and convey a connection to the broader Asian heritage. This connection brings about a deeply moving and heartwarming feeling, with each piece showcasing a unique pattern arrangement that offers a charm unmatched elsewhere. The fabric, dyed with care, cascades lightly, creating beautiful lines with every movement. The skirt dances elegantly in the breeze, gracefully complementing your movements. Artisans in the Shan State region, using handed-down traditional techniques, have meticulously crafted the handmade fabric. These fabrics are then individually made into skirts by "Ohariko" in Yangon. Immersing yourself in the story behind this skirt enhances its appeal, connecting you to the rich landscapes and culture of Myanmar, and enriching your soul. Embrace the Jinme-inspired skirt and venture into the enchanting and undiscovered realms of Myanmar. モデル着用サイズS(身長154cm) S size ウエスト=64cm 丈=86cm M size ウエスト=71cm 丈=86cm Model wears size S (height 154cm) S size Waist = 64cm Length = 86cm M size Waist = 71cm Length = 86cm made in Myanmar
-
ビルマアチェイ・マーメイドスカートBurma Acheik Mermeid Skirt【Pink/Orange】
¥7,700
SOLD OUT
ミャンマーの伝統的なアチェイ布を使用したマーメイド型のスカートです。豊かな色彩と独特な柄が魅力で、着るだけで華やかな印象を与えます。 このスカートは、女性らしいシルエットを引き立てるデザインが特徴です。ウエストからヒップまでフィットし、ふんわりと広がるマーメイド型のシルエットが美しいラインを作り出します。アチェイ布の柄がスカート全体を彩り、動くたびに生地が揺れる様子もとても魅力的です。 ビルマアチェイ布は、伝統的な技術に基づいて作られています。ミャンマーの職人たちが一つ一つ手織りし、熟練した技術で仕上げています。そのため、一つ一つのスカートには職人の思いや工夫が込められているのです。 このスカートを身にまとい、伝統的な技術と美しいデザインを感じてみてください。あなたの魅力を引き立て、周りの人々を魅了すること間違いありません。 ※商品の色合いは、写真と実際の商品とで多少異なる場合がございますので、ご了承ください。また、手染めのため、洗濯時に多少の色落ちがある場合がありますので、単独でのお洗濯をおすすめします。 This is a mermaid-style skirt made from Myanmar's traditional acheik fabric. It features rich colors and unique patterns that provide a glamorous impression just by wearing it. The skirt is designed to enhance a feminine silhouette. It fits snugly from the waist to the hips and flares out in a beautiful mermaid shape, creating lovely lines. The acheik fabric's pattern colors the entire skirt, and the way the fabric moves with every step is also very attractive. Burmese acheik fabric is made based on traditional techniques. It is handwoven by Myanmar artisans, one piece at a time, and finished with skilled craftsmanship. Therefore, each skirt is imbued with the thoughts and ingenuity of the craftsman. Wearing this skirt allows you to experience traditional craftsmanship and beautiful design. It will undoubtedly enhance your charm and captivate those around you. モデル着用サイズS(身長154cm) S size ウエスト= 64cm ヒップ= 89cm 丈 = 97cm M size ウエスト= 69cm ヒップ= 94cm 丈=97cm Model wears size S (height 154cm) S size Waist = 64cm Hips = 89cm Length = 97cm M size Waist = 69cm Hips = 94cm Length = 97cm made in Myanmar
-
ビルマアチェイ・マーメイドスカートBurma Acheik Mermeid Skirt【Pink/Purple】
¥7,700
SOLD OUT
ミャンマーの伝統的なアチェイ布を使用したマーメイド型のスカートです。豊かな色彩と独特な柄が魅力で、着るだけで華やかな印象を与えます。 このスカートは、女性らしいシルエットを引き立てるデザインが特徴です。ウエストからヒップまでフィットし、ふんわりと広がるマーメイド型のシルエットが美しいラインを作り出します。アチェイ布の柄がスカート全体を彩り、動くたびに生地が揺れる様子もとても魅力的です。 ビルマアチェイ布は、伝統的な技術に基づいて作られています。ミャンマーの職人たちが一つ一つ手織りし、熟練した技術で仕上げています。そのため、一つ一つのスカートには職人の思いや工夫が込められているのです。 このスカートを身にまとい、伝統的な技術と美しいデザインを感じてみてください。あなたの魅力を引き立て、周りの人々を魅了すること間違いありません。 This is a mermaid-style skirt made from Myanmar's traditional acheik fabric. It features rich colors and unique patterns that provide a glamorous impression just by wearing it. The skirt is designed to enhance a feminine silhouette. It fits snugly from the waist to the hips and flares out in a beautiful mermaid shape, creating lovely lines. The acheik fabric's pattern colors the entire skirt, and the way the fabric moves with every step is also very attractive. Burmese acheik fabric is made based on traditional techniques. It is handwoven by Myanmar artisans, one piece at a time, and finished with skilled craftsmanship. Therefore, each skirt is imbued with the thoughts and ingenuity of the craftsman. Wearing this skirt allows you to experience traditional craftsmanship and beautiful design. It will undoubtedly enhance your charm and captivate those around you. モデル着用サイズ S(身長154cm) S size ウエスト= 64cm ヒップ= 89cm 丈 = 97cm Model wears size S (height 154cm) S size Waist = 64cm Hips = 89cm Length = 97cm made in Myanmar
-
ミャンマー・チン族伝統柄 ワンピ
¥5,500
在庫場所ヤンゴン:納期2か月 ミャンマーのチン州・チン民族の伝統的な手織り布を使用した花柄の膝丈ワンピース シックかつ大胆なお花の織り柄がラグジュアリーです。 一点物ですので、商品によって柄の違いがございます。 Chin classic fabric one-piece dress モデル着用サイズS(身長154cm) Sサイズ 胸囲86cm ウエスト80cm 丈90cm Mサイズ 胸囲90cm ウエスト82cm 丈92cm Size Small Size Bust 86cm Waist 80cm Length 90cm Medium Size Bust 90cm Waist 82cm Length 92cm ※ミャンマーからの発送のため、1~2か月かかります。お早目に発送できることもございますので、お急ぎの方はお問い合わせください。 1-2months takes for shipping from Myanmar. ※在庫切れによりキャンセルとなる場合がございます。(その際は速やかにご連絡・ご返金手続きをさせていただきます。) In case of out of stock, we may cancel your order. ※お客様都合での返品ご交換は承っておりません。 Cancellation from customer can not be accepted. ※サイズに関して、商品のデザイン・生地の特性・測り方によっては若干の誤差が発生してしまいますことをご了承下さい。 Size may vary due to product design, fabric, and how to major. ※WEB上での閲覧という特性上、商品の画像が実際の色目と多少異なる場合がございます。 Color may vary due to shown on website. made in Myanmar