【ミャンマー民族伝統布】シャン族．インレー縞々セットアップ（Shan Inaly Striped Setup Fabric）インレーワンセット生地（Inlay Oneset Fabric）

【ミャンマー伝統の民族柄布】シャン族
ミャンマー西部、中国北部、ラオス東部の国境に位置するシャン州を中心とする
シャン民族のインレー伝統布です。
ミャンマーのシャン州のインレーで生産されたセットアップ生地です。ロンジーにはカラフルなストライプがたくさんあり、トップス用にはロンジーの色と合わせた無地の生地があります。インレーセットアップ生地には、ロンジー用の2ヤード（1.8m）の生地とトップス用の無地1ヤード（0.9m）の生地が含まれています。
インレーセットアップ生地1枚（ロンジー生地＋トップス生地）の価格は1,900円です。

◆素材:綿100%
◆1枚の布に3ヤード（2.7メートル）あります。
◆ロンジー生地サイズ:約104cm幅
◆ロンジー生地寸法＝212cm
◆トップス生地サイズ:約98cm幅
◆トップス生地寸法＝108cm
◆すべて手織りで作っております。色落ち・ほつれ等、現状とさせていただきます。

【ご注意】
染色ロット、ディスプレイ環境により、実際のカラーと異なる場合がございます。

[Traditional Ethnic Fabric from Myanmar] Shan Tribe

This traditional Inlay fabric of the Shan ethnic group is produced in Shan State, located at the borders of western Myanmar, northern China, and eastern Laos. The Inlay setup fabric produced in Shan State's Inlay region of Myanmar is a set that includes colorful striped fabric for the longyi and plain fabric matching the longyi's colors for the top. The Inlay setup fabric includes 2 yards (1.8m) of longyi fabric and 1 yard (0.9m) of plain fabric for the top. The price for one piece of Inlay setup fabric (longyi fabric + top fabric) is 1,900 yen.

◆Material: 100% cotton
◆Each piece of fabric is 3 yards (2.7 meters) long.
◆Longyi fabric size: approximately 104 cm wide
◆Longyi fabric dimensions: 212 cm
◆Top fabric size: approximately 98 cm wide
◆Top fabric dimensions: 108 cm
◆All fabrics are handwoven. Please note that there may be some color fading and fraying.　

[Attention]
Due to dye lots and display settings, the actual color may differ.